Cranford’s first keeper